Gibt es das Wort Dienstleistung eigenltich im Englischen? Zumindest gibt es nichts, das damit bezeichnet werden koennte.

• Bueroschluessel? nach 3 Wochen muss man immer noch hoffen, dass schon jemand im Buero ist oder den Sicherheitsbeamten beim Eingang bitten die Tuer aufzuschliessen.

• Bankkonto? Da braucht es sicher kein Geld dazu; wenn jemand weiss, was man wirklich braeuchte, gute Tips sind immer noch willkommen.

• Internetanschluss? das braucht halt immer mal wieder eine Anmeldung, alle paar Wochen, vielleicht klappt es irgendwann mal.

• Reparaturen am Haus? keine Ahnung nach welchen Kriterien die vorgehen (bzw nicht vorgehen)

• etc. etc.

Das einzige was hier problemlos funktioniert: man kann ein Mobiltelephon oder eine SIM Karte kaufen und telephonieren. Aber die kann man selbst aus demLadengestell nehmen, eine Dienstleistung von anderer Seite braucht es dazu nicht.